Proč

" se mám zbytečně nechat pozvracet?" namítl Kristiansson s klidem filozofa.
Kristiansson a Kvant si byli podobni jak vzezřením, tak tělesnou stavbou. Oba byli metr osmdesát pět vysocí, světlovlasí, ramenatí a modroocí. Zato měli naprosto různé povahy a v lecčems i rozdílné názory. Například právě v tom, o čem byla řeč.
Kvant byl neúnavný. V tom, co zpozoroval, byl naprosto nesmlouvavý. Zato byl expert v umění zpozorovat toho co nejmíň.